महाभारतम् — 1.68.52

Original

परिपत्य यदा सूनुर्धरणीरेणुगुण्ठितः ।

पितुराश्लिष्यतेऽङ्गानि किमिवास्त्यधिकं ततः ॥ ५२ ॥

Segmented

परिपत्य यदा सूनुः धरणी-रेणु-गुण्ठितः पितुः आश्लिष्यते ऽङ्गानि किम् इव अस्ति अधिकम् ततः

Analysis

Word	Lemma	Parse
परिपत्य	परिपत्	pos=vi
यदा	यदा	pos=i
सूनुः	सूनु	pos=n,g=m,c=1,n=s
धरणी	धरणी	pos=n,comp=y
रेणु	रेणु	pos=n,comp=y
गुण्ठितः	गुण्ठय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
आश्लिष्यते	आश्लिष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ऽङ्गानि	अङ्ग	pos=n,g=n,c=2,n=p
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अधिकम्	अधिक	pos=a,g=n,c=1,n=s
ततः	ततस्	pos=i