महाभारतम् — 1.68.58

Original

त्रिषु वर्षेषु पूर्णेषु प्रजाताहमरिंदम ।

इमं कुमारं राजेन्द्र तव शोकप्रणाशनम् ॥ ५८ ॥

Segmented

त्रिषु वर्षेषु पूर्णेषु प्रजाता अहम् अरिंदम इमम् कुमारम् राज-इन्द्र तव शोक-प्रणाशनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रिषु	त्रि	pos=n,g=m,c=7,n=p
वर्षेषु	वर्ष	pos=n,g=m,c=7,n=p
पूर्णेषु	पूर्ण	pos=a,g=m,c=7,n=p
प्रजाता	प्रजन्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अरिंदम	अरिंदम	pos=n,g=m,c=8,n=s
इमम्	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुमारम्	कुमार	pos=n,g=m,c=2,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शोक	शोक	pos=n,comp=y
प्रणाशनम्	प्रणाशन	pos=a,g=m,c=2,n=s