महाभारतम् — 1.69.13
Original
Segmented
सुखम् जीवन्ति अदोष-ज्ञाः मूर्खा दोष-अनुदर्शिन् यत्र वाच्याः परैः सन्तः परान् आहुः तथाविधान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| जीवन्ति | जीव् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| अदोष | अदोष | pos=a,comp=y |
| ज्ञाः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| मूर्खा | मूर्ख | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| दोष | दोष | pos=n,comp=y |
| अनुदर्शिन् | अनुदर्शिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| वाच्याः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
| परैः | पर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सन्तः | अस् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| परान् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तथाविधान् | तथाविध | pos=a,g=m,c=2,n=p |