महाभारतम् — 1.69.18
Original
Segmented
स्व-पत्नी-प्रभवान् पञ्च लब्धान् क्रीतान् विवर्धितान् कृतान् अन्यासु च उत्पन्नान् पुत्रान् वै मनुः अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| पत्नी | पत्नी | pos=n,comp=y |
| प्रभवान् | प्रभव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पञ्च | पञ्चन् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| लब्धान् | लभ् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| क्रीतान् | क्री | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| विवर्धितान् | विवर्धय् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| कृतान् | कृ | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| अन्यासु | अन्य | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| उत्पन्नान् | उत्पद् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वै | वै | pos=i |
| मनुः | मनु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |