महाभारतम् — 1.69.2

Original

मेनका त्रिदशेष्वेव त्रिदशाश्चानु मेनकाम् ।

ममैवोद्रिच्यते जन्म दुःषन्त तव जन्मतः ॥ २ ॥

Segmented

मेनका त्रिदशेषु एव त्रिदशाः च अनु मेनकाम् मे एव उद्रिच्यते जन्म दुःषन्त तव जन्मतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मेनका	मेनका	pos=n,g=f,c=1,n=s
त्रिदशेषु	त्रिदश	pos=n,g=m,c=7,n=p
एव	एव	pos=i
त्रिदशाः	त्रिदश	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अनु	अनु	pos=i
मेनकाम्	मेनका	pos=n,g=f,c=2,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
एव	एव	pos=i
उद्रिच्यते	उद्रिच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
जन्म	जन्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
दुःषन्त	दुःषन्त	pos=n,g=m,c=8,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
जन्मतः	जन्मन्	pos=n,g=n,c=5,n=s