महाभारतम् — 1.69.32

Original

अभूतिरेषा कस्त्यज्याज्जीवञ्जीवन्तमात्मजम् ।

शाकुन्तलं महात्मानं दौःषन्तिं भर पौरव ॥ ३२ ॥

Segmented

अभूतिः एषा कः त्यज्यात् जीवन् जीवन्तम् आत्मजम् शाकुन्तलम् महात्मानम् दौःषन्तिम् भर पौरव

Analysis

Word	Lemma	Parse
अभूतिः	अभूति	pos=n,g=f,c=1,n=s
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
कः	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्यज्यात्	त्यज्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
जीवन्	जीव्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जीवन्तम्	जीव्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
आत्मजम्	आत्मज	pos=n,g=m,c=2,n=s
शाकुन्तलम्	शाकुन्तल	pos=n,g=m,c=2,n=s
महात्मानम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
दौःषन्तिम्	दौःषन्ति	pos=n,g=m,c=2,n=s
भर	भृ	pos=v,p=2,n=s,l=lot
पौरव	पौरव	pos=n,g=m,c=8,n=s