महाभारतम् — 1.69.39
Original
Segmented
ताम् च एव भार्याम् धर्म-ज्ञः पूजयामास धर्मतः अब्रवीत् च एव ताम् राजा सान्त्व-पूर्वम् इदम् वचः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| भार्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| ज्ञः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पूजयामास | पूजय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धर्मतः | धर्म | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सान्त्व | सान्त्व | pos=n,comp=y |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |