महाभारतम् — 1.69.44
Original
Segmented
दुःषन्तः च ततो राजा पुत्रम् शाकुन्तलम् तदा भरतम् नामतः कृत्वा यौवराज्ये ऽभ्यषेचयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुःषन्तः | दुःषन्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| ततो | ततस् | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शाकुन्तलम् | शाकुन्तल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| भरतम् | भरत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नामतः | नामन् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| यौवराज्ये | यौवराज्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ऽभ्यषेचयत् | अभिषेचय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |