महाभारतम् — 1.70.19

Original

सनत्कुमारस्तं राजन्ब्रह्मलोकादुपेत्य ह ।

अनुदर्शयां ततश्चक्रे प्रत्यगृह्णान्न चाप्यसौ ॥ १९ ॥

Segmented

सनत्कुमारः तम् राजन् ब्रह्म-लोकात् उपेत्य ह ततस् चक्रे प्रत्यगृह्णान् न च अपि असौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
सनत्कुमारः	सनत्कुमार	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
लोकात्	लोक	pos=n,g=m,c=5,n=s
उपेत्य	उपे	pos=vi
ह	ह	pos=i
ततस्	ततस्	pos=i
चक्रे	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
प्रत्यगृह्णान्	प्रतिग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s