महाभारतम् — 1.70.20

Original

ततो महर्षिभिः क्रुद्धैः शप्तः सद्यो व्यनश्यत ।

लोभान्वितो मदबलान्नष्टसंज्ञो नराधिपः ॥ २० ॥

Segmented

ततो महा-ऋषिभिः क्रुद्धैः शप्तः सद्यो व्यनश्यत लोभ-अन्वितः मद-बलात् नष्ट-सञ्ज्ञः नर-अधिपः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषिभिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=3,n=p
क्रुद्धैः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
शप्तः	शप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सद्यो	सद्यस्	pos=i
व्यनश्यत	विनश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
लोभ	लोभ	pos=n,comp=y
अन्वितः	अन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=s
मद	मद	pos=n,comp=y
बलात्	बल	pos=n,g=n,c=5,n=s
नष्ट	नश्	pos=va,comp=y,f=part
सञ्ज्ञः	संज्ञा	pos=n,g=m,c=1,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
अधिपः	अधिप	pos=n,g=m,c=1,n=s