महाभारतम् — 1.70.39
Original
Segmented
मामकेन शरीरेण राज्यम् एकः प्रशास्तु वः अहम् तन्वा अभिनवया युवा कामान् अवाप्नुयाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मामकेन | मामक | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| शरीरेण | शरीर | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रशास्तु | प्रशास् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| वः | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तन्वा | तनु | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अभिनवया | अभिनव | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| युवा | युवन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कामान् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अवाप्नुयाम् | अवाप् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |