महाभारतम् — 1.71.17
Original
Segmented
ऋषेः अङ्गिरसः पौत्रम् पुत्रम् साक्षाद् बृहस्पतेः नाम्ना कच इति ख्यातम् शिष्यम् गृह्णातु माम् भवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ऋषेः | ऋषि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अङ्गिरसः | अङ्गिरस् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पौत्रम् | पौत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| साक्षाद् | साक्षात् | pos=i |
| बृहस्पतेः | बृहस्पति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नाम्ना | नामन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| कच | कच | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| ख्यातम् | ख्या | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| शिष्यम् | शिष्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गृह्णातु | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |