महाभारतम् — 1.71.20
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच कचः तु तम् तथा इति उक्त्वा प्रतिजग्राह तद् व्रतम् आदिष्टम् कवि-पुत्रेण शुक्रेन उशनसा स्वयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कचः | कच | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| प्रतिजग्राह | प्रतिग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| व्रतम् | व्रत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आदिष्टम् | आदिश् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| कवि | कवि | pos=n,comp=y |
| पुत्रेण | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शुक्रेन | शुक्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| उशनसा | उशनस् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |