महाभारतम् — 1.71.27

Original

ततो गावो निवृत्तास्ता अगोपाः स्वं निवेशनम् ।

ता दृष्ट्वा रहिता गास्तु कचेनाभ्यागता वनात् ।

उवाच वचनं काले देवयान्यथ भारत ॥ २७ ॥

Segmented

ततो गावो निवृत्ताः ताः अगोपाः स्वम् निवेशनम् ता दृष्ट्वा रहिता गाः तु कचेन अभ्यागताः वनात् उवाच वचनम् काले देवयानी अथ भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
गावो	गो	pos=n,g=,c=1,n=p
निवृत्ताः	निवृत्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
अगोपाः	अगोप	pos=a,g=f,c=1,n=p
स्वम्	स्व	pos=a,g=n,c=2,n=s
निवेशनम्	निवेशन	pos=n,g=n,c=2,n=s
ता	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
रहिता	रहित	pos=a,g=f,c=2,n=p
गाः	गो	pos=n,g=,c=2,n=p
तु	तु	pos=i
कचेन	कच	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभ्यागताः	अभ्यागम्	pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part
वनात्	वन	pos=n,g=n,c=5,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
देवयानी	देवयानी	pos=n,g=f,c=1,n=s
अथ	अथ	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s