महाभारतम् — 1.71.36

Original

मैवं शुचो मा रुद देवयानि न त्वादृशी मर्त्यमनुप्रशोचेत् ।

सुराश्च विश्वे च जगच्च सर्वमुपस्थितां वैकृतिमानमन्ति ॥ ३६ ॥

Segmented

मा एवम् शुचो मा रुद देवयानि न त्वादृशी मर्त्यम् अनु प्रशोचेत् सुराः च विश्वे च जगत् च सर्वम् उपस्थिताम् वैकृतिम् आनमन्ति

Analysis

Word	Lemma	Parse
मा	मा	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
शुचो	शुच्	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug
मा	मा	pos=i
रुद	रुद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
देवयानि	देवयानी	pos=n,g=f,c=8,n=s
न	न	pos=i
त्वादृशी	त्वादृश	pos=a,g=f,c=1,n=s
मर्त्यम्	मर्त्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनु	अनु	pos=i
प्रशोचेत्	प्रशुच्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
सुराः	सुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
विश्वे	विश्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
जगत्	जगन्त्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
उपस्थिताम्	उपस्था	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
वैकृतिम्	वैकृति	pos=n,g=f,c=2,n=s
आनमन्ति	आनम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat