महाभारतम् — 1.71.46

Original

शुक्र उवाच ।

संसिद्धरूपोऽसि बृहस्पतेः सुत यत्त्वां भक्तं भजते देवयानी ।

विद्यामिमां प्राप्नुहि जीवनीं त्वं न चेदिन्द्रः कचरूपी त्वमद्य ॥ ४६ ॥

Segmented

शुक्र उवाच संसिद्ध-रूपः ऽसि बृहस्पतेः सुत यत् त्वाम् भक्तम् भजते देवयानी विद्याम् इमाम् प्राप्नुहि जीवनीम् त्वम् न चेद् इन्द्रः कच-रूपी त्वम् अद्य

Analysis

Word	Lemma	Parse
शुक्र	शुक्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
संसिद्ध	संसिध्	pos=va,comp=y,f=part
रूपः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽसि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
बृहस्पतेः	बृहस्पति	pos=n,g=m,c=6,n=s
सुत	सुत	pos=n,g=m,c=8,n=s
यत्	यत्	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
भक्तम्	भज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
भजते	भज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
देवयानी	देवयानी	pos=n,g=f,c=1,n=s
विद्याम्	विद्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्राप्नुहि	प्राप्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
जीवनीम्	जीवन	pos=a,g=f,c=2,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
न	न	pos=i
चेद्	चेद्	pos=i
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
कच	कच	pos=n,comp=y
रूपी	रूपिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i