महाभारतम् — 1.71.7

Original

तत्र देवा निजघ्नुर्यान्दानवान्युधि संगतान् ।

तान्पुनर्जीवयामास काव्यो विद्याबलाश्रयात् ।

ततस्ते पुनरुत्थाय योधयां चक्रिरे सुरान् ॥ ७ ॥

Segmented

तत्र देवा निजघ्नुः यान् दानवान् युधि संगतान् तान् पुनः जीवयामास काव्यो विद्या-बल-आश्रयात् ततस् ते पुनः उत्थाय योधयांचक्रिरे सुरान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
निजघ्नुः	निहन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
यान्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
दानवान्	दानव	pos=n,g=m,c=2,n=p
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
संगतान्	संगम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
पुनः	पुनर्	pos=i
जीवयामास	जीवय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
काव्यो	काव्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
विद्या	विद्या	pos=n,comp=y
बल	बल	pos=n,comp=y
आश्रयात्	आश्रय	pos=n,g=m,c=5,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुनः	पुनर्	pos=i
उत्थाय	उत्था	pos=vi
योधयांचक्रिरे	योधय्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सुरान्	सुर	pos=n,g=m,c=2,n=p