महाभारतम् — 1.73.19

Original

देवयान्युवाच ।

योऽसौ देवैर्हतान्दैत्यानुत्थापयति विद्यया ।

तस्य शुक्रस्य कन्याहं स मां नूनं न बुध्यते ॥ १९ ॥

Segmented

देवयानी उवाच यो ऽसौ देवैः हतान् दैत्यान् उत्थापयति विद्यया तस्य शुक्रस्य कन्या अहम् स माम् नूनम् न बुध्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
देवयानी	देवयानी	pos=n,g=f,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽसौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
हतान्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
दैत्यान्	दैत्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
उत्थापयति	उत्थापय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
विद्यया	विद्या	pos=n,g=f,c=3,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शुक्रस्य	शुक्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
कन्या	कन्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
नूनम्	नूनम्	pos=i
न	न	pos=i
बुध्यते	बुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat