महाभारतम् — 1.73.30
Original
Segmented
देवयानी उवाच निष्कृतिः मे ऽस्तु वा मा अस्तु शृणुष्व अवहितः मम शर्मिष्ठया यद् उक्ता अस्मि दुहित्रा वृषपर्वणः सत्यम् किल एतत् सा प्राह दैत्यानाम् असि गायनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| देवयानी | देवयानी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| निष्कृतिः | निष्कृति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| वा | वा | pos=i |
| मा | मा | pos=i |
| अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| शृणुष्व | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| अवहितः | अवहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| शर्मिष्ठया | शर्मिष्ठा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उक्ता | वच् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| दुहित्रा | दुहितृ | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| वृषपर्वणः | वृषपर्वन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| किल | किल | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्राह | प्राह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दैत्यानाम् | दैत्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| गायनः | गायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |