महाभारतम् — 1.73.34

Original

यद्यहं स्तुवतस्तात दुहिता प्रतिगृह्णतः ।

प्रसादयिष्ये शर्मिष्ठामित्युक्ता हि सखी मया ॥ ३४ ॥

Segmented

यदि अहम् स्तुवतः तात दुहिता प्रतिगृह्णतः प्रसादयिष्ये शर्मिष्ठाम् इति उक्ता हि सखी मया

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
स्तुवतः	स्तु	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
दुहिता	दुहितृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रतिगृह्णतः	प्रतिग्रह्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
प्रसादयिष्ये	प्रसादय्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
शर्मिष्ठाम्	शर्मिष्ठा	pos=n,g=f,c=2,n=s
इति	इति	pos=i
उक्ता	वच्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
सखी	सखी	pos=n,g=f,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s