महाभारतम् — 1.74.4

Original

यः समुत्पतितं क्रोधं क्षमयेह निरस्यति ।

यथोरगस्त्वचं जीर्णां स वै पुरुष उच्यते ॥ ४ ॥

Segmented

यः समुत्पतितम् क्रोधम् क्षमया इह निरस्यति यथा उरगः त्वचम् जीर्णाम् स वै पुरुष उच्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
समुत्पतितम्	समुत्पत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
क्रोधम्	क्रोध	pos=n,g=m,c=2,n=s
क्षमया	क्षमा	pos=n,g=f,c=3,n=s
इह	इह	pos=i
निरस्यति	निरस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यथा	यथा	pos=i
उरगः	उरग	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वचम्	त्वच्	pos=n,g=f,c=2,n=s
जीर्णाम्	जृ	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
पुरुष	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
उच्यते	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat