महाभारतम् — 1.74.9

Original

शिष्यस्याशिष्यवृत्तेर्हि न क्षन्तव्यं बुभूषता ।

तस्मात्संकीर्णवृत्तेषु वासो मम न रोचते ॥ ९ ॥

Segmented

शिष्यस्य अशिष्य-वृत्ति हि न क्षन्तव्यम् बुभूषता तस्मात् संकीर्ण-वृत्तेषु वासो मम न रोचते

Analysis

Word	Lemma	Parse
शिष्यस्य	शिष्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
अशिष्य	अशिष्य	pos=a,comp=y
वृत्ति	वृत्ति	pos=n,g=m,c=6,n=s
हि	हि	pos=i
न	न	pos=i
क्षन्तव्यम्	क्षम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
बुभूषता	बुभूष्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
तस्मात्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
संकीर्ण	संकृ	pos=va,comp=y,f=part
वृत्तेषु	वृत्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
वासो	वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
न	न	pos=i
रोचते	रुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat