महाभारतम् — 1.75.8

Original

शुक्र उवाच ।

समुद्रं प्रविशध्वं वा दिशो वा द्रवतासुराः ।

दुहितुर्नाप्रियं सोढुं शक्तोऽहं दयिता हि मे ॥ ८ ॥

Segmented

शुक्र उवाच समुद्रम् प्रविशध्वम् वा दिशो वा द्रवत असुराः दुहितुः न अप्रियम् सोढुम् शक्तो ऽहम् दयिता हि मे

Analysis

Word	Lemma	Parse
शुक्र	शुक्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
समुद्रम्	समुद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रविशध्वम्	प्रविश्	pos=v,p=2,n=p,l=lot
वा	वा	pos=i
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
वा	वा	pos=i
द्रवत	द्रु	pos=v,p=2,n=p,l=lot
असुराः	असुर	pos=n,g=m,c=8,n=p
दुहितुः	दुहितृ	pos=n,g=f,c=6,n=s
न	न	pos=i
अप्रियम्	अप्रिय	pos=a,g=n,c=2,n=s
सोढुम्	सह्	pos=vi
शक्तो	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
दयिता	दयित	pos=a,g=f,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s