महाभारतम् — 1.75.9
Original
Segmented
प्रसाद्यताम् देवयानी जीवितम् हि अत्र मे स्थितम् योगक्षेम-करः ते ऽहम् इन्द्रस्य इव बृहस्पतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रसाद्यताम् | प्रसादय् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| देवयानी | देवयानी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| स्थितम् | स्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| योगक्षेम | योगक्षेम | pos=n,comp=y |
| करः | कर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| इन्द्रस्य | इन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| बृहस्पतिः | बृहस्पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |