महाभारतम् — 1.76.21

Original

कथं नु मे मनस्विन्याः पाणिमन्यः पुमान्स्पृशेत् ।

गृहीतमृषिपुत्रेण स्वयं वाप्यृषिणा त्वया ॥ २१ ॥

Segmented

कथम् नु मे मनस्विन्याः पाणिम् अन्यः पुमान् स्पृशेत् गृहीतम् ऋषि-पुत्रेण स्वयम् वा अपि ऋषिणा त्वया

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथम्	कथम्	pos=i
नु	नु	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मनस्विन्याः	मनस्विन्	pos=a,g=f,c=6,n=s
पाणिम्	पाणि	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुमान्	पुंस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्पृशेत्	स्पृश्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
गृहीतम्	ग्रह्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
पुत्रेण	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
ऋषिणा	ऋषि	pos=n,g=m,c=3,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s