महाभारतम् — 1.76.24

Original

ययातिरुवाच ।

एकमाशीविषो हन्ति शस्त्रेणैकश्च वध्यते ।

हन्ति विप्रः सराष्ट्राणि पुराण्यपि हि कोपितः ॥ २४ ॥

Segmented

ययातिः उवाच एकम् आशीविषो हन्ति शस्त्रेण एकः च वध्यते हन्ति विप्रः सराष्ट्राणि पुरा अपि हि कोपितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ययातिः	ययाति	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एकम्	एक	pos=n,g=m,c=2,n=s
आशीविषो	आशीविष	pos=n,g=m,c=1,n=s
हन्ति	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
शस्त्रेण	शस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
एकः	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
वध्यते	वध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
हन्ति	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
विप्रः	विप्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
सराष्ट्राणि	सराष्ट्र	pos=a,g=n,c=2,n=p
पुरा	पुर	pos=n,g=n,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
हि	हि	pos=i
कोपितः	कोपय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part