महाभारतम् — 1.77.10
Original
Segmented
अथ निष्क्रम्य राजा असौ तस्मिन् काले यदृच्छया अशोक-वनिका-अभ्याशे शर्मिष्ठाम् प्राप्य विष्ठितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| निष्क्रम्य | निष्क्रम् | pos=vi |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यदृच्छया | यदृच्छा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अशोक | अशोक | pos=n,comp=y |
| वनिका | वनिका | pos=n,comp=y |
| अभ्याशे | अभ्याश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शर्मिष्ठाम् | शर्मिष्ठा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| विष्ठितः | विष्ठा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |