महाभारतम् — 1.77.13
Original
Segmented
रूप-अभिजन-शीलैः हि त्वम् राजन् वेत्थ माम् सदा सा त्वाम् याचे प्रसाद्य अहम् ऋतुम् देहि नर-अधिपैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रूप | रूप | pos=n,comp=y |
| अभिजन | अभिजन | pos=n,comp=y |
| शीलैः | शील | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वेत्थ | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lit |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| सदा | सदा | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| याचे | याच् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| प्रसाद्य | प्रसादय् | pos=vi |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| ऋतुम् | ऋतु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देहि | दा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| अधिपैः | अधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |