महाभारतम् — 1.78.11

Original

ततः काले तु कस्मिंश्चिद्देवयानी शुचिस्मिता ।

ययातिसहिता राजन्निर्जगाम महावनम् ॥ ११ ॥

Segmented

ततः काले तु कस्मिंश्चिद् देवयानी शुचि-स्मिता ययाति-सहिता राजन् निर्जगाम महा-वनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
कस्मिंश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=7,n=s
देवयानी	देवयानी	pos=n,g=f,c=1,n=s
शुचि	शुचि	pos=a,comp=y
स्मिता	स्मित	pos=n,g=f,c=1,n=s
ययाति	ययाति	pos=n,comp=y
सहिता	सहित	pos=a,g=f,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
निर्जगाम	निर्गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s