महाभारतम् — 1.78.12

Original

ददर्श च तदा तत्र कुमारान्देवरूपिणः ।

क्रीडमानान्सुविश्रब्धान्विस्मिता चेदमब्रवीत् ॥ १२ ॥

Segmented

ददर्श च तदा तत्र कुमारान् देव-रूपिन् क्रीडमानान् सु विश्रब्धान् विस्मिता च इदम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ददर्श	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
तदा	तदा	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
कुमारान्	कुमार	pos=n,g=m,c=2,n=p
देव	देव	pos=n,comp=y
रूपिन्	रूपिन्	pos=a,g=m,c=2,n=p
क्रीडमानान्	क्रीड्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
सु	सु	pos=i
विश्रब्धान्	विश्रम्भ्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
विस्मिता	विस्मि	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan