महाभारतम् — 1.78.16

Original

इत्युक्त्वा सहितास्ते तु राजानमुपचक्रमुः ।

नाभ्यनन्दत तान्राजा देवयान्यास्तदान्तिके ।

रुदन्तस्तेऽथ शर्मिष्ठामभ्ययुर्बालकास्ततः ॥ १६ ॥

Segmented

इति उक्त्वा सहिताः ते तु राजानम् उपचक्रमुः न अभ्यनन्दत तान् राजा देवयान्याः तदा अन्तिके रुदन्तः ते ऽथ शर्मिष्ठाम् अभ्ययुः बालकाः ततस्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
सहिताः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपचक्रमुः	उपक्रम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
न	न	pos=i
अभ्यनन्दत	अभिनन्द्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवयान्याः	देवयानी	pos=n,g=f,c=6,n=s
तदा	तदा	pos=i
अन्तिके	अन्तिक	pos=n,g=n,c=7,n=s
रुदन्तः	रुद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽथ	अथ	pos=i
शर्मिष्ठाम्	शर्मिष्ठा	pos=n,g=f,c=2,n=s
अभ्ययुः	अभिया	pos=v,p=3,n=p,l=lan
बालकाः	बालक	pos=n,g=m,c=1,n=p
ततस्	ततस्	pos=i