महाभारतम् — 1.78.36

Original

वैशंपायन उवाच ।

क्रुद्धेनोशनसा शप्तो ययातिर्नाहुषस्तदा ।

पूर्वं वयः परित्यज्य जरां सद्योऽन्वपद्यत ॥ ३६ ॥

Segmented

वैशंपायन उवाच क्रुद्धेन उशनसा शप्तो ययातिः नाहुषः तदा पूर्वम् वयः परित्यज्य जराम् सद्यो ऽन्वपद्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैशंपायन	वैशम्पायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
क्रुद्धेन	क्रुध्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
उशनसा	उशनस्	pos=n,g=m,c=3,n=s
शप्तो	शप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ययातिः	ययाति	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाहुषः	नाहुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
वयः	वयस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
परित्यज्य	परित्यज्	pos=vi
जराम्	जरा	pos=n,g=f,c=2,n=s
सद्यो	सद्यस्	pos=i
ऽन्वपद्यत	अनुपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan