महाभारतम् — 1.78.37

Original

ययातिरुवाच ।

अतृप्तो यौवनस्याहं देवयान्यां भृगूद्वह ।

प्रसादं कुरु मे ब्रह्मञ्जरेयं मा विशेत माम् ॥ ३७ ॥

Segmented

ययातिः उवाच अतृप्तो यौवनस्य अहम् देवयान्याम् भृगु-उद्वह प्रसादम् कुरु मे ब्रह्मञ् जरा इयम् मा विशेत माम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ययातिः	ययाति	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अतृप्तो	अतृप्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
यौवनस्य	यौवन	pos=n,g=n,c=6,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
देवयान्याम्	देवयानी	pos=n,g=f,c=7,n=s
भृगु	भृगु	pos=n,comp=y
उद्वह	उद्वह	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रसादम्	प्रसाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुरु	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ब्रह्मञ्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
जरा	जरा	pos=n,g=f,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
मा	मा	pos=i
विशेत	विश्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s