महाभारतम् — 1.78.39

Original

ययातिरुवाच ।

राज्यभाक्स भवेद्ब्रह्मन्पुण्यभाक्कीर्तिभाक्तथा ।

यो मे दद्याद्वयः पुत्रस्तद्भवाननुमन्यताम् ॥ ३९ ॥

Segmented

ययातिः उवाच राज्य-भाज् स भवेद् ब्रह्मन् पुण्य-भाज् कीर्ति-भाज् तथा यो मे दद्याद् वयः पुत्रः तत् भवान् अनुमन्यताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ययातिः	ययाति	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राज्य	राज्य	pos=n,comp=y
भाज्	भाज्	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भवेद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
ब्रह्मन्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
पुण्य	पुण्य	pos=a,comp=y
भाज्	भाज्	pos=a,g=m,c=1,n=s
कीर्ति	कीर्ति	pos=n,comp=y
भाज्	भाज्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
दद्याद्	दा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
वयः	वयस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अनुमन्यताम्	अनुमन्	pos=v,p=3,n=s,l=lot