महाभारतम् — 1.78.5
Original
Segmented
देवयानी उवाच शोभनम् भीरु सत्यम् चेद् अथ स ज्ञायते द्विजः गोत्र-नाम-अभिजनात् वेत्तुम् इच्छामि तम् द्विजम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| देवयानी | देवयानी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शोभनम् | शोभन | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भीरु | भीरु | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| चेद् | चेद् | pos=i |
| अथ | अथ | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ज्ञायते | ज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| द्विजः | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गोत्र | गोत्र | pos=n,comp=y |
| नाम | नामन् | pos=n,comp=y |
| अभिजनात् | अभिजन | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| वेत्तुम् | विद् | pos=vi |
| इच्छामि | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| द्विजम् | द्विज | pos=n,g=m,c=2,n=s |