महाभारतम् — 1.79.17

Original

द्रुह्युरुवाच ।

न गजं न रथं नाश्वं जीर्णो भुङ्क्ते न च स्त्रियम् ।

वाग्भङ्गश्चास्य भवति तज्जरां नाभिकामये ॥ १७ ॥

Segmented

द्रुह्युः उवाच न गजम् न रथम् न अश्वम् जीर्णो भुङ्क्ते न च स्त्रियम् वाच्-भङ्गः च अस्य भवति तत् जराम् न अभिकामये

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्रुह्युः	द्रुह्यु	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
न	न	pos=i
गजम्	गज	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
अश्वम्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
जीर्णो	जृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भुङ्क्ते	भुज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
च	च	pos=i
स्त्रियम्	स्त्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
वाच्	वाच्	pos=n,comp=y
भङ्गः	भङ्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
जराम्	जरा	pos=n,g=f,c=2,n=s
न	न	pos=i
अभिकामये	अभिकामय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat