महाभारतम् — 1.79.6

Original

अशक्तः कार्यकरणे परिभूतः स यौवनैः ।

सहोपजीविभिश्चैव तां जरां नाभिकामये ॥ ६ ॥

Segmented

अशक्तः कार्य-करणे परिभूतः स यौवनैः सह उपजीविभिः च एव ताम् जराम् न अभिकामये

Analysis

Word	Lemma	Parse
अशक्तः	अशक्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
कार्य	कार्य	pos=n,comp=y
करणे	करण	pos=n,g=n,c=7,n=s
परिभूतः	परिभू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यौवनैः	यौवन	pos=n,g=n,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
उपजीविभिः	उपजीविन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
जराम्	जरा	pos=n,g=f,c=2,n=s
न	न	pos=i
अभिकामये	अभिकामय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat