महाभारतम् — 1.8.19

Original

ददर्श तां पिता चैव ते चैवान्ये तपस्विनः ।

विचेष्टमानां पतितां भूतले पद्मवर्चसम् ॥ १९ ॥

Segmented

ददर्श ताम् पिता च एव ते च एव अन्ये तपस्विनः विचेष्टमानाम् पतिताम् भू-तले पद्म-वर्चस्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ददर्श	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
तपस्विनः	तपस्विन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
विचेष्टमानाम्	विचेष्ट्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
पतिताम्	पत्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
भू	भू	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=m,c=7,n=s
पद्म	पद्म	pos=n,comp=y
वर्चस्	वर्चस्	pos=n,g=f,c=2,n=s