महाभारतम् — 1.80.10
Original
Segmented
पूरो प्रीतो ऽस्मि भद्रम् ते गृहाण इदम् स्व-यौवनम् राज्यम् च एव गृहाण इदम् त्वम् हि मे प्रिय-कृत् सुतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पूरो | पूरु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रीतो | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| भद्रम् | भद्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| गृहाण | ग्रह् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| यौवनम् | यौवन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| गृहाण | ग्रह् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| प्रिय | प्रिय | pos=a,comp=y |
| कृत् | कृत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |