महाभारतम् — 1.80.17

Original

मम ज्येष्ठेन यदुना नियोगो नानुपालितः ।

प्रतिकूलः पितुर्यश्च न स पुत्रः सतां मतः ॥ १७ ॥

Segmented

मम ज्येष्ठेन यदुना नियोगो न अनुपालितः प्रतिकूलः पितुः यः च न स पुत्रः सताम् मतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ज्येष्ठेन	ज्येष्ठ	pos=a,g=m,c=3,n=s
यदुना	यदु	pos=n,g=m,c=3,n=s
नियोगो	नियोग	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अनुपालितः	अनुपालय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रतिकूलः	प्रतिकूल	pos=a,g=m,c=1,n=s
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
न	न	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
सताम्	अस्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
मतः	मन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part