महाभारतम् — 1.81.12

Original

संशितात्मा जितक्रोधस्तर्पयन्पितृदेवताः ।

अग्नींश्च विधिवज्जुह्वन्वानप्रस्थविधानतः ॥ १२ ॥

Segmented

संशित-आत्मा जित-क्रोधः तर्पयन् पितृ-देवताः अग्नीन् च विधिवत् जुह्वत् वानप्रस्थ-विधानात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
संशित	संशित	pos=a,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
क्रोधः	क्रोध	pos=n,g=m,c=1,n=s
तर्पयन्	तर्पय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पितृ	पितृ	pos=n,comp=y
देवताः	देवता	pos=n,g=f,c=2,n=p
अग्नीन्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
विधिवत्	विधिवत्	pos=i
जुह्वत्	हु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वानप्रस्थ	वानप्रस्थ	pos=n,comp=y
विधानात्	विधान	pos=n,g=n,c=5,n=s