महाभारतम् — 1.83.9
Original
Segmented
दृष्ट्वा च त्वाम् विष्ठितम् देवमार्गे शक्र-अर्क-विष्णु-प्रतिम-प्रभावम् अभ्युद्गताः त्वा वयम् अद्य सर्वे तत्त्वम् पाते तव जिज्ञासमानाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| विष्ठितम् | विष्ठा | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| देवमार्गे | देवमार्ग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
| अर्क | अर्क | pos=n,comp=y |
| विष्णु | विष्णु | pos=n,comp=y |
| प्रतिम | प्रतिम | pos=a,comp=y |
| प्रभावम् | प्रभाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभ्युद्गताः | अभ्युद्गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तत्त्वम् | तत्त्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पाते | पात | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| जिज्ञासमानाः | जिज्ञास् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |