महाभारतम् — 1.84.18

Original

तत्रस्थं मां देवसुखेषु सक्तं कालेऽतीते महति ततोऽतिमात्रम् ।

दूतो देवानामब्रवीदुग्ररूपो ध्वंसेत्युच्चैस्त्रिः प्लुतेन स्वरेण ॥ १८ ॥

Segmented

तत्रस्थम् माम् देव-सुखेषु सक्तम् काले ऽतीते महति ततो ऽतिमात्रम् दूतो देवानाम् अब्रवीद् उग्र-रूपः ध्वंस इति उच्चैस् त्रिस् प्लुतेन स्वरेण

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्रस्थम्	तत्रस्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
सुखेषु	सुख	pos=n,g=n,c=7,n=p
सक्तम्	सञ्ज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽतीते	अती	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
महति	महत्	pos=a,g=m,c=7,n=s
ततो	ततस्	pos=i
ऽतिमात्रम्	अतिमात्रम्	pos=i
दूतो	दूत	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
अब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
उग्र	उग्र	pos=a,comp=y
रूपः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=s
ध्वंस	ध्वंस्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
उच्चैस्	उच्चैस्	pos=i
त्रिस्	त्रिस्	pos=i
प्लुतेन	प्लु	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
स्वरेण	स्वर	pos=n,g=m,c=3,n=s