महाभारतम् — 1.84.19

Original

एतावन्मे विदितं राजसिंह ततो भ्रष्टोऽहं नन्दनात्क्षीणपुण्यः ।

वाचोऽश्रौषं चान्तरिक्षे सुराणामनुक्रोशाच्छोचतां मानवेन्द्र ॥ १९ ॥

Segmented

एतावन् मे विदितम् राज-सिंह ततो भ्रष्टो ऽहम् नन्दनात् क्षीण-पुण्यः वाचो ऽश्रौषम् च अन्तरिक्षे सुराणाम् अनुक्रोशात् शुच् मानवेन्द्र

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतावन्	एतावत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
विदितम्	विद्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
राज	राजन्	pos=n,comp=y
सिंह	सिंह	pos=n,g=m,c=8,n=s
ततो	ततस्	pos=i
भ्रष्टो	भ्रंश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
नन्दनात्	नन्दन	pos=n,g=n,c=5,n=s
क्षीण	क्षि	pos=va,comp=y,f=part
पुण्यः	पुण्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
वाचो	वाच्	pos=n,g=f,c=2,n=p
ऽश्रौषम्	श्रु	pos=v,p=1,n=s,l=lun
च	च	pos=i
अन्तरिक्षे	अन्तरिक्ष	pos=n,g=n,c=7,n=s
सुराणाम्	सुर	pos=n,g=m,c=6,n=p
अनुक्रोशात्	अनुक्रोश	pos=n,g=m,c=5,n=s
शुच्	शुच्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
मानवेन्द्र	मानवेन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s