महाभारतम् — 1.85.23

Original

अधीयानः पण्डितं मन्यमानो यो विद्यया हन्ति यशः परेषाम् ।

तस्यान्तवन्तश्च भवन्ति लोका न चास्य तद्ब्रह्म फलं ददाति ॥ २३ ॥

Segmented

अधीयानः पण्डितम् मन्यमानो यो विद्यया हन्ति यशः परेषाम् तस्य अन्तवन्तः च भवन्ति लोका न च अस्य तद् ब्रह्म फलम् ददाति

Analysis

Word	Lemma	Parse
अधीयानः	अधी	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पण्डितम्	पण्डित	pos=n,g=m,c=2,n=s
मन्यमानो	मन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विद्यया	विद्या	pos=n,g=f,c=3,n=s
हन्ति	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यशः	यशस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
परेषाम्	पर	pos=n,g=m,c=6,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अन्तवन्तः	अन्तवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
लोका	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
फलम्	फल	pos=n,g=n,c=2,n=s
ददाति	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lat