महाभारतम् — 1.85.5
Original
Segmented
तस्माद् एतद् वर्जनीयम् नरेण दुष्टम् लोके गर्हणीयम् च कर्म आख्यातम् ते पार्थिव सर्वम् एतद् भूयस् च इदानीम् वद किम् ते वदामि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्माद् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वर्जनीयम् | वर्जय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| नरेण | नर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| दुष्टम् | दुष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| गर्हणीयम् | गर्ह् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| च | च | pos=i |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आख्यातम् | आख्या | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भूयस् | भूयस् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| इदानीम् | इदानीम् | pos=i |
| वद | वद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वदामि | वद् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |