महाभारतम् — 1.85.6

Original

अष्टक उवाच ।

यदा तु तान्वितुदन्ते वयांसि तथा गृध्राः शितिकण्ठाः पतंगाः ।

कथं भवन्ति कथमाभवन्ति न भौममन्यं नरकं शृणोमि ॥ ६ ॥

Segmented

अष्टक उवाच यदा तु तान् वितुदन्ते वयांसि तथा गृध्राः शितिकण्ठाः पतंगाः कथम् भवन्ति कथम् आभवन्ति न भौमम् अन्यम् नरकम् शृणोमि

Analysis

Word	Lemma	Parse
अष्टक	अष्टक	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यदा	यदा	pos=i
तु	तु	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
वितुदन्ते	वितुद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
वयांसि	वयस्	pos=n,g=n,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
गृध्राः	गृध्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
शितिकण्ठाः	शितिकण्ठ	pos=n,g=m,c=1,n=p
पतंगाः	पतंग	pos=n,g=m,c=1,n=p
कथम्	कथम्	pos=i
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
कथम्	कथम्	pos=i
आभवन्ति	आभू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
न	न	pos=i
भौमम्	भौम	pos=a,g=m,c=2,n=s
अन्यम्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
नरकम्	नरक	pos=n,g=m,c=2,n=s
शृणोमि	श्रु	pos=v,p=1,n=s,l=lat