महाभारतम् — 1.85.9

Original

अष्टक उवाच ।

यदेनसस्ते पततस्तुदन्ति भीमा भौमा राक्षसास्तीक्ष्णदंष्ट्राः ।

कथं भवन्ति कथमाभवन्ति कथंभूता गर्भभूता भवन्ति ॥ ९ ॥

Segmented

अष्टक उवाच यद्-एनस् ते पततः तुदन्ति भीमा भौमा राक्षसाः तीक्ष्ण-दंष्ट्राः कथम् भवन्ति कथम् आभवन्ति कथंभूता गर्भ-भूताः भवन्ति

Analysis

Word	Lemma	Parse
अष्टक	अष्टक	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यद्	यद्	pos=n,comp=y
एनस्	एनस्	pos=n,g=m,c=2,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पततः	पत्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
तुदन्ति	तुद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
भीमा	भीम	pos=a,g=m,c=1,n=p
भौमा	भौम	pos=a,g=m,c=1,n=p
राक्षसाः	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=p
तीक्ष्ण	तीक्ष्ण	pos=a,comp=y
दंष्ट्राः	दंष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
कथम्	कथम्	pos=i
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
कथम्	कथम्	pos=i
आभवन्ति	आभू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
कथंभूता	कथंभूत	pos=a,g=m,c=1,n=p
गर्भ	गर्भ	pos=n,comp=y
भूताः	भू	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat