महाभारतम् — 1.86.14
Original
Segmented
यः तु कामान् परित्यज्य त्यक्त-कर्मा जित-इन्द्रियः आतिष्ठेत मुनिः मौनम् स लोके सिद्धिम् आप्नुयात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| कामान् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| परित्यज्य | परित्यज् | pos=vi |
| त्यक्त | त्यज् | pos=va,comp=y,f=part |
| कर्मा | कर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जित | जि | pos=va,comp=y,f=part |
| इन्द्रियः | इन्द्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आतिष्ठेत | आस्था | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मौनम् | मौन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सिद्धिम् | सिद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आप्नुयात् | आप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |