महाभारतम् — 1.86.16

Original

तपसा कर्शितः क्षामः क्षीणमांसास्थिशोणितः ।

यदा भवति निर्द्वन्द्वो मुनिर्मौनं समास्थितः ।

अथ लोकमिमं जित्वा लोकं विजयते परम् ॥ १६ ॥

Segmented

तपसा कर्शितः क्षामः क्षीण-मांस-अस्थि-शोणितः यदा भवति निर्द्वंद्वो मुनिः मौनम् समास्थितः अथ लोकम् इमम् जित्वा लोकम् विजयते परम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
कर्शितः	कर्शय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
क्षामः	क्षाम	pos=a,g=m,c=1,n=s
क्षीण	क्षि	pos=va,comp=y,f=part
मांस	मांस	pos=n,comp=y
अस्थि	अस्थि	pos=n,comp=y
शोणितः	शोणित	pos=n,g=m,c=1,n=s
यदा	यदा	pos=i
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
निर्द्वंद्वो	निर्द्वंद्व	pos=a,g=m,c=1,n=s
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
मौनम्	मौन	pos=n,g=n,c=2,n=s
समास्थितः	समास्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अथ	अथ	pos=i
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
इमम्	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=s
जित्वा	जि	pos=vi
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
विजयते	विजि	pos=v,p=3,n=s,l=lat
परम्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=s